Kon Lan Hee Pang … a Market

Kon Lan Hee Pang or 觀 瀾 墟棚

was what my mother’s family friend translated or indicated where Wung Sam Sing came from.  

EL Wung wrote Kon Lan Hi Khi Pyan on his tombstone.  Kon Lan is the village name with Hee Pang being a market/fair built with tents, etc.

He indicated that this village is located in DongGuan.  Today, it is located in the city of Shenzhen in Bao’an which still is a district of Kwangtung Province (Quangdong).

I found an article describing a historic market in Guanlan next to the Guanlan river.  It doesn’t have the same name but it does describe what this market was like a century ago.


Historically,

  At the beginning of the Qing Dynasty, the county’s borders were changed to resist Zheng Chenggong’s troops and supporters of the former Ming Dynasty. Two thirds of Xin’an County’s territory was temporarily brought into Dongguan County. In 1669, Xin’an County was re-established and in 1684, the original borders were reinstated.

    Cession of Territory(1842-1898)

    The Treaty of Nanjing, which was a treaty agreed upon by China and Britain, was signed on July 24, 1842. Hong Kong Island was occupied by the British. On Jan.11, 1860, the Kowloon Peninsula was ceded to the British under The Convention of Peking and on April 21, 1898, another treaty led the Qing Government to lease the New Territories to Britain for 99 years. From that point on, 1,055.61 square kilometers of the total 3,076 square kilometers was separated from Xin’an County.

    Name Resumption (1913-1979)

    In 1913, Xin’an County resumed the name of Bao’an County to avoid confusion with Xin’an County in Henan Province. The county seat remained in Nantou.

    County Transfer (1938-1953)

  During the War of Resistance against Japan, Nantou was occupied by Japanese troops and so the county government temporarily moved to Dongguan County in 1938. In 1953, the Bao’an county seat moved eastward to the Shenzhen Township, 10 kilometers from Nantou. As the Guangzhou-Kowloon Railway runs through Shenzhen, more people lived there and industry and commerce prospered.

    The Establishment of the City (1979)

    In March 1979, the Central Government and the Guangdong Provincial Government decided to rename Bao’an County Shenzhen City, under the administration of Huiyang Prefecture and Guangdong Province. In November that year, the city was promoted to prefecture level directly governed by the province. In May 1980, Shenzhen was formally nominated as a “special economic zone” by the Central Committee of the CPC and the State Council. In August that year, the Standing Committee of the NPC approved the establishment of a special economic zone in Shenzhen. In March 1981, Shenzhen gained the same status as Guangzhou to be a vice-provincial city. In November 1988, the State Council approved Shenzhen, along with some other major cities in the country, being listed as an independent entity of the province in the State development plan. It was given the rights of a provincial-level economic administration.

    In July 1992, the Shenzhen Municipal People’s Congress, its Standing Committee and the Shenzhen Municipal Government were given the right to draft local laws and set local regulations by the Standing Committee of the NPC.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Historic Market


 
 
 
2007 – 04 – 23 09:04    sznews
 

  

    Helen Deng    LYING near Guanlan River in Bao’an, Guanlan Laojie was one of the four most prosperous markets in Shenzhen a century ago, together with Dongmen, Qingping in Shajing, and Shatoujiao.    Archaeologists say that Guanlan Laojie, or Guanlan Old Street in English, is the best preserved of all the ancient markets. Although it has long since declined as Guanlan River no longer serves as a transportation link, you can still picture its past glory through the ancient shops, houses, and military watchtowers that stand densely together along the paved lanes.    Formed in the mid-Qing Dynasty (1644-1912), Guanlan Laojie reached its prime in the late-Qing Dynasty, when the trade between Guangdong and Hong Kong, which had become a British colony, expanded. The market used to sell all kinds of goods and was once a trading center for Huiyang, Dongguan and Bao’an (the old name of Shenzhen), according to archaeologists.    The prosperity of the market has long since faded. Now Guanlan Laojie is a rare quiet place in the hustle and bustle of Guanlan, after the Bao’an District Government bought the ancient houses and evacuated most of its residents to preserve the ancient market. Only a 150-year-old India rubber fig tree on the riverbank still draws worshippers who believe the tree could bring them good luck.    The 26,000-square-meter market is a matrix of more than 10 narrow streets lined by shops and residences, including a whole street selling cloth. The street is aptly named Maibu Street, or Cloth-selling Street in English. The 90-meter-long Maibu Street used to house more than 30 textile shops, which sold not only locally produced cloth, but also cloth imported from Hong Kong.    Buildings in the market are a combination of Hakka and Western styles, a complete reflection of the architectural styles in southern China between the mid-Qing Dynasty and the founding of the People’s Republic of China in 1949.    Many of the old shops are arcade-houses, a style which originated in Greece thousands of years ago and was imported to southern China during the Qing Dynasty. Most of the buildings are three- or four-storied, with a balcony, or arcade, over the sidewalk, forming a shaded corridor to keep pedestrians safe from the scorching sun and rain.    Unlike the arcade-houses in Guangzhou, which are linked together by the side of the street, the arcades in buildings of Guanlan are separate. Sun Min, an archaeologist based in Bao’an, said arcade-houses in Guanlan have a longer history than those in Guangzhou.    The most conspicuous buildings in Guanlan Laojie are the military watchtowers, an important part of Hakka residences. One of them, Chengchang Tower, has eight floors and is nearly 30 meters tall. In fact, it is the tallest watchtower in Shenzhen. The tower was built by Chen Guisen and Chen Lusen — two brothers from Guanlan’s richest family — to defend the market against bandits in the Qing Dynasty. There are altogether 15 watchtowers in Guanlan Laojie. Some of them were built to defend against invaders, while others are simply status symbols.    Guanlan Laojie also has many European-style buildings, and the best-known is Gongyi Hotel, a red Baroque-style mansion with Roman pillars and arcades. The four-story hotel, built in 1923 by overseas Chinese Wan Qinian, was the most luxurious place to stay at the time.    The Bao’an District Government, which realized the historic value of the old market in 2004 after a citywide relics survey, has put the market on its architectural protection list.    Helen Deng    LYING near Guanlan River in Bao’an, Guanlan Laojie was one of the four most prosperous markets in Shenzhen a century ago, together with Dongmen, Qingping in Shajing, and Shatoujiao.    Archaeologists say that Guanlan Laojie, or Guanlan Old Street in English, is the best preserved of all the ancient markets. Although it has long since declined as Guanlan River no longer serves as a transportation link, you can still picture its past glory through the ancient shops, houses, and military watchtowers that stand densely together along the paved lanes.    Formed in the mid-Qing Dynasty (1644-1912), Guanlan Laojie reached its prime in the late-Qing Dynasty, when the trade between Guangdong and Hong Kong, which had become a British colony, expanded. The market used to sell all kinds of goods and was once a trading center for Huiyang, Dongguan and Bao’an (the old name of Shenzhen), according to archaeologists.    The prosperity of the market has long since faded. Now Guanlan Laojie is a rare quiet place in the hustle and bustle of Guanlan, after the Bao’an District Government bought the ancient houses and evacuated most of its residents to preserve the ancient market. Only a 150-year-old India rubber fig tree on the riverbank still draws worshippers who believe the tree could bring them good luck.    The 26,000-square-meter market is a matrix of more than 10 narrow streets lined by shops and residences, including a whole street selling cloth. The street is aptly named Maibu Street, or Cloth-selling Street in English. The 90-meter-long Maibu Street used to house more than 30 textile shops, which sold not only locally produced cloth, but also cloth imported from Hong Kong.    Buildings in the market are a combination of Hakka and Western styles, a complete reflection of the architectural styles in southern China between the mid-Qing Dynasty and the founding of the People’s Republic of China in 1949.    Many of the old shops are arcade-houses, a style which originated in Greece thousands of years ago and was imported to southern China during the Qing Dynasty. Most of the buildings are three- or four-storied, with a balcony, or arcade, over the sidewalk, forming a shaded corridor to keep pedestrians safe from the scorching sun and rain.    Unlike the arcade-houses in Guangzhou, which are linked together by the side of the street, the arcades in buildings of Guanlan are separate. Sun Min, an archaeologist based in Bao’an, said arcade-houses in Guanlan have a longer history than those in Guangzhou.    The most conspicuous buildings in Guanlan Laojie are the military watchtowers, an important part of Hakka residences. One of them, Chengchang Tower, has eight floors and is nearly 30 meters tall. In fact, it is the tallest watchtower in Shenzhen. The tower was built by Chen Guisen and Chen Lusen — two brothers from Guanlan’s richest family — to defend the market against bandits in the Qing Dynasty. There are altogether 15 watchtowers in Guanlan Laojie. Some of them were built to defend against invaders, while others are simply status symbols.    Guanlan Laojie also has many European-style buildings, and the best-known is Gongyi Hotel, a red Baroque-style mansion with Roman pillars and arcades. The four-story hotel, built in 1923 by overseas Chinese Wan Qinian, was the most luxurious place to stay at the time.

    The Bao’an District Government, which realized the historic value of the old market in 2004 after a citywide relics survey, has put the market on its architectural protection list.

Leave a Reply